<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:number="http://dummy/" xmlns:functx="http://www.functx.com" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title level="s" type="desc">Digitale Edition</title>
            
<title level="s" type="overarching" xml:lang="de">Die Ministerratsprotokolle Österreichs und der österreichisch-ungarischen Monarchie, digitale Edition</title>
<title level="s" type="overarching" xml:lang="en">Minutes of Ministers’ Councils of Austria and the Austro-Hungarian Monarchy, digital edition</title>
                <title level="s" type="main" n="1">Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848–1867</title>
            <title level="s" type="sub" n="3">Abteilung III</title>
            <title level="s" type="sub">Das Ministerium Buol–Schauenstein</title>
            <title level="m" type="main" n="3">Band 3</title>
            <title level="m" type="sub">
               <date when="1853-10-11">11. Oktober 1853</date>–<date when="1854-12-19">19. Dezember 1854</date>
            </title>
            <title level="a" type="desc" n="238">Sitzung 238</title>
            <meeting>
               <placeName>Wien</placeName>
               <date when="1854-07-18"/>
            </meeting>
            <editor ref="#editor_Heindl">
               <persName>
                  <forename>Waltraud</forename>
                  <surname>Heindl</surname>
               </persName>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>Projektverantwortung: </resp>
               <name>Research Unit Digital Historiography and Editions, <rs type="institution" ref="http://d-nb.info/gnd/1202798799">Institute for Habsburg and Balkan Studies (IHB)</rs>, Austrian Academy of Sciences</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Digitalisierung der gedruckten Quellen </resp>
               <name>Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Conversion to TEI-conformant markup </resp>
               <persName ref="#editor_Kurz">
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Kurz</surname>
                  <affiliation>IHB</affiliation>
               </persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Österreichische Akademie der Wissenschaften</publisher>
            <availability status="free">
               <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">Lizenziert unter CC-BY-4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de)</licence>
            </availability>
            <date when="2020"/>
         <idno type="DOI">https://zenodo.org/badge/latestdoi/342235542</idno>
</publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <title>Edition der Ministerratsprotokolle Österreichs und der österreichisch-ungarischen Monarchie online (MRP)</title>
                <title level="s" type="overarching" xml:lang="de">Die Ministerratsprotokolle Österreichs und der österreichisch-ungarischen Monarchie</title>
<title level="s" type="overarching" xml:lang="en">Minutes of Ministers’ Councils of Austria and the Austro-Hungarian Monarchy</title>
<title level="s" type="main" n="1">Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848–1867</title>
            <respStmt>
               <resp>Bearbeitet und herausgegeben an der </resp>
               <name>Österreichischen Akademie der Wissenschaften</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Textverantwortung</resp>
               <name>bei den jeweiligen Bandbearbeitern und Herausgebern der Serie und ihrer Bände</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Hauptbearbeiter Digitale Version</resp>
               <name>Stephan Kurz</name>
            </respStmt>
            <biblScope unit="series">
                28 Bände Retrodigitalisate, vgl. den Editionsplan und die Bandübersicht unter
                <ref target="https://mrp.oeaw.ac.at/pages/volumes.html">https://mrp.oeaw.ac.at/pages/volumes.html</ref>. Vollständige bibliographische Referenzen zur Gesamtedition siehe <ref target="https://www.zotero.org/groups/2042149/mrp-bib/collections/TR58LL9A">https://www.zotero.org/groups/2042149/mrp-bib/collections/TR58LL9A</ref>. 
            </biblScope>
         </seriesStmt>
         <notesStmt>
            <note>
                This TEI document has been generated from a rekeyed XML file (a3-b3-z238.xml) corresponding to the printed edition quoted below.
                In addition, the tei:sourceDesc has additional information on the original sources used for the creation of the print edition. 
            </note>
                <note>The XML data mentioned in the note is available through both http://doi.org/10.5281/zenodo.3580414 and http://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/</note>
            <relatedItem>
               <biblStruct>
                  <monogr>
                     <editor ref="#editor_Heindl">
                        <persName>
                           <forename>Waltraud</forename>
                           <surname>Heindl</surname>
                        </persName>
                     </editor>
                     <title>Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848–1867, Abteilung III Das Ministerium Buol–Schauenstein, Band 3 11. Oktober 1853–19. Dezember 1854</title>
                     <imprint>
                        <pubPlace>Wien</pubPlace>
                        <publisher>ÖBV</publisher>
                        <date when="1984">1984</date>
                     </imprint>
                  </monogr>
               </biblStruct>
            </relatedItem>
         </notesStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <idno type="MCZ">2311</idno>
                  <idno type="KZ">2862</idno>
               </msIdentifier>
               <p>
                  <span>Protokoll in Reinschrift überliefert</span>
                  <placeName>Wien</placeName>
                  <date when="1854-07-18"/>
               </p>
            </msDesc>
            <bibl>
                Quellbestand: AT-OeStA/HHSTA KA KK ÖMR-Prot Österreichische Ministerratsprotokolle, 1848-1866 (Teilbestand)
                <ref target="https://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=946">https://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=946</ref>
            </bibl>
            <bibl>Quelle für diese TEI-Datei ist die im notesStmt beschriebene Druckedition.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <abstract>
            <list type="listperson_prose">
               <item ana="formatted">RS.; P. Wacek; VS. Buol-Schauenstein; BdE. und anw. (Buol 19. 7.), Bach 25. 7., Thun, K. Krauß, Baumgartner.</item>
            </list>
            <listPerson type="attendants">
               <person role="protocol">
                  <persName ref="#mpr9255">
                     <surname>Wacek</surname>
                  </persName>
               </person>
               <person role="chair">
                  <persName ref="#mpr8424">
                     <surname>Buol-Schauenstein</surname>
                  </persName>
               </person>
               <person role="attendant signed-protocol">
                  <persName ref="#mpr8424">
                     <surname>Buol</surname>
                  </persName>
                  <note>BdE. <date when="1854-07-19">1854-07-19</date> (nur am Ende des Protokolls, nicht aber auf dem Mantelbogen)</note>
               </person>
               <person role="attendant signed-protocol">
                  <persName ref="#mpr8565">
                     <surname>Bach</surname>
                  </persName>
                  <note>BdE. <date when="1854-07-25">25. 7.</date>
                  </note>
               </person>
               <person role="attendant signed-protocol">
                  <persName ref="#mpr7419">
                     <surname>Thun</surname>
                  </persName>
               </person>
               <person role="attendant signed-protocol">
                  <persName ref="#mpr6886">
                     <surname>K. Krauß</surname>
                  </persName>
               </person>
               <person role="attendant signed-protocol">
                  <persName ref="#mpr8190">
                     <surname>Baumgartner</surname>
                  </persName>
               </person>
            </listPerson>
            <list type="agenda">
               <item>
                  <label>
                     <num n="1">I.</num>
                  </label>
                  <ref target="#top_3_3_238_1">Strafurteil gegen Nikolaus Kriszbai</ref>
               </item>
               <item>
                  <label>
                     <num n="2">II.</num>
                  </label>
                  <ref target="#top_3_3_238_2">Quieszentengehalt für den Rechnungsrat Franz Stumpf Ritter v. Trostberg</ref>
               </item>
               <item>
                  <label>
                     <num n="3">III.</num>
                  </label>
                  <ref target="#top_3_3_238_3">Wiederaufbau von zwei katholischen Kirchen in Albanien</ref>
               </item>
            </list>
         </abstract>
      </profileDesc>
      <encodingDesc>
         <appInfo>
            <application xml:id="verlag2tei" ident="verlag2tei" version="1.0">
               <label>generic XML from ministerrat.dtd to TEI</label>
            </application>
         </appInfo>
         <styleDefDecl scheme="css"/>
         <tagsDecl>
            <rendition xml:id="b" scheme="css">font-weight:bold;</rendition>
            <rendition xml:id="su" scheme="css">vertical-align:super;font-size:.7em;</rendition>
            <rendition xml:id="s" scheme="css">text-decoration:line-through;</rendition>
            <rendition xml:id="u" scheme="css">text-decoration:underline;</rendition>
            <rendition xml:id="ow" scheme="css">text-decoration:line-through;text-decoration-style:double;</rendition>
            <rendition xml:id="r" scheme="css">display:block;text-align:right;</rendition>
            <rendition xml:id="letterspaced" scheme="css">letter-spacing:0.15em;</rendition>
         </tagsDecl>
         <editorialDecl>
            <p>Ausführliche Editionsrichtlinien sind vermerkt in den Einleitungen zur Gesamtedition (Rumpler, MRP-1-0-00-0-00000000-edition.xml) sowie in den Dokumenten bzw. Abschnitten <q>Probleme der Edition</q>.</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>
               <date when="2020-01-30">2020-01-30</date> first version generated via verlag2tei.xsl</item>
                <item>
                    <date when="2020-01-30">2021-02-25</date> updated teiHeaders with more detailed series title information</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div xml:id="MRP-1-3-03-0-18540718-P-0238" ana="a3-b3-z238">
            <head corresp="https://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/serie-1/a3-b3-pdf.xml#a3-b3_z238.pdf">
               <title type="num">Nr. 238</title>
               <title type="descr">Ministerkonferenz, Wien, <date when="1854-07-18">18. Juli 1854</date>
               </title>
            </head>
            <div type="regest">
               <list type="listperson_prose">
                  <item ana="formatted">
                            <choice>
                                <abbr>RS.</abbr>
                                <expan>Reinschrift</expan>
                            </choice>; <choice>
                                <abbr>P.</abbr>
                                <expan>Protokoll</expan>
                            </choice> Wacek; <choice>
                                <abbr>VS.</abbr>
                                <expan>Vorsitz</expan>
                            </choice> Buol-Schauenstein; <choice>
                                <abbr>BdE.</abbr>
                                <expan>Bestätigung der Einsicht</expan>
                            </choice> und <choice>
                                <abbr>anw.</abbr>
                                <expan>anwesend</expan>
                            </choice> (Buol 19. 7.), Bach 25. 7., Thun, K. Krauß, Baumgartner.</item>
               </list>
               <p>
                  <idno type="MRZ"/>
                  <idno type="KZ">2862</idno>
               </p>
            </div>
            <div type="protocol">
               <head>Protokoll der am <date when="1854-07-18">18. Juli 1854</date> in Wien abgehaltenen Ministerkonferenz unter dem Vorsitze des Ministers der auswärtigen Angelegenheiten und des kaiserlichen Hauses Grafen v. Buol-Schauenstein.</head>
               <div type="agenda_item" xml:id="top_3_3_238_1" n="1">
                  <head type="regest">
                     <label>
                        <num>I. </num>
                     </label>Strafurteil gegen Nikolaus Kriszbai</head>
                  <p>Der <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Minister des Inneren</rs>
                     </hi> referierte einen Gnadenantrag bezüglich des kriegsrechtlich abgeurteilten Nikolaus Kriszbai.</p>
                  <p>Nikolaus Kriszbai, von Klausenburg in Siebenbürgen gebürtig, Advokat daselbst, hat sich an dem Klausenburger Blutgerichte als Ankläger beteiligt und während <pb n="296" corresp="https://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/serie-1/a3-b3-pdf.xml%23a3-b3_einzelseiten/a3-b3_s296.pdf"/>der dritthalb Monate in dieser seiner Funktion 30 der rechtmäßigen Regierung treue und anhängliche Individuen in den Anklagestand versetzt, von welchen nebst dem bekannten lutherischen Pfarrer Roth<note type="footnote" n="1">Dazu <bibl type="secondary">
                           <author>Folberth</author>, Der Prozeß Stephan Ludwig Roth</bibl>.</note> auch noch zwei Romanen zum Tode verurteilt und hingerichtet worden sind. Nach dem Siege der österreichischen Waffen flüchtig geworden, wurde Kriszbai von dem Militärgerichte wegen des Verbrechens des Hochverrates nebst Verfall seines Vermögens in contumaciam zum Tode durch den Strang verurteilt und sein Name an den Galgen geschlagen. Im Jänner 1854 in Ungarn, wo er sich mittlerweile unter einem fremden Namen aufgehalten hat, aufgegriffen, wurde Kriszbai am <date>13. Mai d. J.</date> von dem Kriegsgerichte zu Pest wegen des Verbrechens des Hochverrates einstimmig zum Tode durch den Strang nebst Verfall seines Vermögens verurteilt. Das Kriegsgericht hat jedoch, da Se. Majestät in allen ähnlichen Fällen seitdem die Todesstrafe in eine zeitliche Freiheitsstrafe umzuwandeln geruht haben, auf die Ah. Begnadigung des Kriszbai auf vierjährigen Festungsarrest angetragen<note type="footnote" n="2">Kriegsgerichtsakten wurden im <bibl type="archival">MHL.</bibl> nicht gefunden; der Name scheint nur in dem <quote>Verzeichnis über die an der ungarischen Revolution kompromittierten und flüchtig gewordenen Individuen</quote> auf, <bibl type="archival">MHL., Kriegsgericht Pest 6/17 — 1850</bibl>.</note>. Seine kaiserliche Hoheit der Herr Erzherzog Militär- und Zivilgouverneur<note type="footnote" n="3">Erzherzog Albrecht.</note> tragen dagegen in der Rücksicht, daß Kriszbai als Ankläger nur den Antrag zu stellen hatte und daher weniger strafbar als der verurteilende Richter ist, ferner daß die strafbaren Verhätnisse aus jener Epoche immer mehr und mehr in den Hintergrund treten, auf Umwandlung der Todesstrafe in zweijährigen Festungsarrest und Einrechnung der Untersuchungshaft in die Strafdauer, jedoch unter Aufrechthaltung der Vermögenskonfiskation, im Wege der Ah. Gnade an.</p>
                  <p>Der Minister des Inneren und einverständlich mit demselben die Ministerkonferenz treten diesem Antrage mit der ehrfurchtsvollsten Bemerkung bei, daß die Kundmachung dieses Straffalles unterlassen werden dürfte<note type="footnote" n="4">Mit Ah. E. v. <date when="1854-08-15">15. 8. 1854</date> zum Vortrag Bachs v. <date when="1854-07-15">15. 7. 1854</date>, <bibl type="archival">HHSTA., Kab. Kanzlei, MCZ. 2272/1854</bibl>, wurde die Todesstrafe in vierjährigen <quote>vom Tage der Urteilsverkündung zu berechnenden Festungsarrest</quote> umgewandelt.</note>.</p>
               </div>
               <div type="agenda_item" xml:id="top_3_3_238_2" n="2">
                  <head type="regest">
                     <label>
                        <num>II. </num>
                     </label>Quieszentengehalt für den Rechnungsrat Franz Stumpf Ritter v. Trostberg</head>
                  <p>Der Minister des Inneren brachte weiter eine Meinungsdifferenz zwischen seinem und dem Finanzministerium über das Ah. bezeichnete Gesuch des quieszierten Rechnungsrates bei dem Rechnungsdepartement des Ministeriums des Inneren Franz Stumpf Ritter v. Trostberg um Erhöhung seines Quieszentengehaltes zum Vortrage.</p>
                  <p>Der Bittsteller hat etwas über 21 Jahre ausgezeichnet gedient und wurde wegen Krankheit mit einem Drittel seines Gehaltes von 1500 f., das ist mit 500 f., normalmäßig quiesziert. Der Minister des Inneren glaubte in seiner Zuschrift an das Finanzministerium, weil die Dienstzeit des Stumpf v. Trostberg dem Zeitabschnitte nahekommt, welcher den Anspruch auf die Quieszierung mit der Hälfte des Gehaltes gewährt, auf diese Hälfte, das ist 750 f., antragen zu sollen, während das Finanzministerium bei der mißlichen Lage der Finanzen, und weil <pb n="297" corresp="https://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/serie-1/a3-b3-pdf.xml%23a3-b3_einzelseiten/a3-b3_s297.pdf"/>sonst das Pensionsnormale<note type="footnote" n="5">Dazu <bibl type="secondary">
                           <author>Hankiewicz</author>, Die österreichischen Pensions- und Provisionsvorschriften</bibl>; <bibl type="secondary">
                           <author>Schwabe</author>, Civil-, Pensions- und Provisionssystem</bibl>.</note> zu totem Buchstaben herabsinken würde, auf dem normalmäßigen Ausmaß von 500 f. beharrte.</p>
                  <p>Bei der Besprechung hierüber in der Ministerkonferenz blieb der <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Finanzminister</rs>
                     </hi> bei der erwähnten Ansicht seines Ministeriums stehen, während die übrigen Stimmführer alle, somit die Majorität, dem Antrage des Ministers des Inneren auf die Ag. Gewährung der Gehaltshälfte von 750 f. für den quieszierten Rechnungsrat Stumpf v. Trostberg beitraten<note type="footnote" n="6">Siehe Vortrag Bachs v. <date when="1854-07-11">11. 7. 1854</date>, <bibl type="archival">HHSTA., Kab. Kanzlei, MCZ. 2227/1854</bibl>, und Ah. E. v. <date when="1854-07-31">31. 7. 1854</date>.</note>.</p>
               </div>
               <div type="agenda_item" xml:id="top_3_3_238_3" n="3">
                  <head type="regest">
                     <label>
                        <num>III. </num>
                     </label>Wiederaufbau von zwei katholischen Kirchen in Albanien</head>
                  <p>Eine weitere Differenz zwischen dem Minister des Inneren und dem Finanzminister ergab sich über das im au. Vortrage des Ministers des Inneren vom <date when="1854-07-14">14. Juli 1854</date>, MCZ. 2251, besprochene Majestätsgesuch des Bischofs Severini aus Sappa in Albanien um eine Ag. Unterstützung zur Wiederherstellung der dort infolge des Erdbebens am <date when="1853-12-11">11. Dezember 1853</date> eingestürzten Kirchen San Giorgio und San Michele Arcangelo. Der k. k. Vizekonsul von Scutari bestätigt die angeführten Tatsachen, und der Kreishauptmann von Cattaro und der FML. Baron Mamula unterstützen das Gesuch des Bischofs und tragen auf eine Beihilfe von 600 f. für den gedachten Zweck an, indem bei der Tätigkeit der albanesischen Bischöfe, das Ansehen der k. k. Regierung dortlands immer mehr zu heben, ein solcher Gnadenakt in politischer Hinsicht die besten Früchte tragen würde.</p>
                  <p>Der referierende <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Minister des Inneren</rs>
                     </hi> trägt nämlich in Übereinstimmung mit diesen Ansichten auf eine Ag. Unterstützung von 600 f. zu dem erwähnten Zwecke an. Der <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Finanzminister</rs>
                     </hi> glaubte, sich mit diesem Antrage nicht vereinigen zu sollen, weil aus einer solchen Gewährung vielfältige Exemplifikationen entstehen und alle katholischen Bischöfe aus jenen Gegenden und in allen Vorfallenheiten um Unterstützungen aus dem österreichischen Ärar einkommen würden. Solange wir nicht in der Lage sind, <ref xml:id="fn_3_3_238_a">im Inlande überall, wo es nötig ist,</ref>
                     <note type="variant" n="a" target="#fn_3_3_238_a">Korrektur a–a Ransonnets aus eigene.</note> Kirchen gehörig herzustellen, so lange sollten <ref xml:id="fn_3_3_238_b">die Gesuche um</ref>
                     <note type="variant" n="b" target="#fn_3_3_238_b">Einfügung b–b Ransonnets.</note> Unterstützungen zu Herstellungen von fremden Kirchen abgelehnt werden<ref xml:id="fn_3_3_238_c"/>
                     <note type="variant" n="c" target="#fn_3_3_238_c">Streichung von und so lange müsse auch die politische Bedeutung einer solchen Unterstützung in den Hintergrund treten.</note>.</p>
                  <p>Die übrigen Stimmführer traten dagegen dem Antrage des Ministers des Inneren bei, der <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Minister des Kultus und Unterrichts</rs>
                     </hi> mit der Bemerkung, daß Se. Majestät gerne Rücksicht auf die Bedürfnisse der katholischen Kirchen in Albanien usw. zu nehmen geruhen und sich schon öfter Ah. bestimmt gefunden haben, ähnliche Unterstützungen zu bewilligen; der <hi rend="#letterspaced">
                        <rs type="person" ana="indirect">Justizminister</rs>
                     </hi> insbesondere mit dem Beifügen, daß es aus politischen Rücksichten schwer sein dürfte, die in der Rede stehende Unterstützung zu versagen, zu welchem Behufe er anführte, daß ähnliche Unterstützungen der nichtunierten-griechischen Kirchen <pb n="298" corresp="https://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/serie-1/a3-b3-pdf.xml%23a3-b3_einzelseiten/a3-b3_s298.pdf"/>dem Kaiser von Rußland einen großen Einfluß auf seine Glaubensgenossen in fremden Ländern verschafft haben<note type="footnote" n="7">Diese Unterstützung von Kirchenbauten auf dem Balkan ist im Zusammenhang mit den Ereignissen des Krimkriegs und der Einflußnahme Österreichs auf dem Balkan zu sehen; siehe beispielsweise auch MK. v. <date when="1853-03-26">26. 3. 1853</date>/I (<bibl type="internal_ref">
                           <ref type="internal" n="a2-b2-z106" corresp="https://hw.oeaw.ac.at/ministerrat/serie-1/a2-b2/pdf/a2-b2-z106.pdf">ÖMR. II/2, Nr. 106</ref>
                        </bibl>), auch MK. v. <date when="1854-07-25">25. 7. 1854</date>/I. Mit Ah. E. v. <date when="1854-07-28">28. 7. 1854</date> zu dem im Protokoll erwähnten Vortrag wurde Bischof Severini eine Unterstützung von 600 fl. gewährt.</note>.</p>
               </div>
               <closer>
                  <dateline>Wien, am <date when="1854-07-19">19. Juli 1854</date>. Gr[af] Buol.</dateline>
                  <seg type="other">A[h]. E. Ich habe den Inhalt dieses Protokolls zur Kenntnis genommen. Franz Joseph. Schönbrunn, <date when="1854-08-05">5. August 1854</date>.</seg>
               </closer>
            </div>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>